Letra e tradução de Aceita – Anitta

I don’t think you know cómo me llaman a mí
I don’t think you know cómo me llaman a mí

Soy la vagabunda que se está buscando la funda
Dice las verdade’ con mirada profunda
La que se mantiene el barco aunque se hunda
¿Y cuántos de tus novios se inundan?
Salí de la favela, parezco de novela
Italia, tomando té con Donatella
Music, movies, show, pasarela
Mi ex dijo que estaba bonita en Coachella

La, ah
La más mala del cuento
La, ah
La más mala
La, la, la
La más mala del cuento
Ah-ah-ah
La más mala (Go)

I don’t think you know cómo me llaman a mí
I don’t think you know cómo me llaman a mí

Fashion, exótica, perra rebelde
Soy mi propia jefa, no ladra y te muerde
Pagan en euro’ pa’ verme
Yo decido encima de quién vo’a moverme

Oh, yo me muero así, nunca vo’a cambiar
Oh, que yo me muero así, nunca vo’a cambiar
No es tan difícil de aceptar (Go)

I don’t think you know cómo me llaman a mí
I don’t think you know cómo me llaman a mí (Go)
I don’t think you know cómo me llaman a mí
I don’t think you know cómo me llaman a mí

Tradução de Fria

Eu não acho que você saiba como me chamam
Eu não acho que você saiba como me chamam

Eu sou a vagabunda que está procurando a capa
Diz as verdades com olhar profundo
Aquela que mantém o barco mesmo que ele afunde
Quantos dos seus namorados se afogam?
Saí da favela, pareço de novela
Itália, tomando chá com Donatella
Música, filmes, show, passarela
Meu ex disse que eu estava bonita em Coachella

Ei, ah
A mais má do conto
Ei, ah
A mais má
Ei, ei, ei
A mais má do conto
Ah-ah-ah
A mais má (Vamos lá)

Eu não acho que você saiba como me chamam
Eu não acho que você saiba como me chamam

Moda, exótica, cadela rebelde
Sou minha própria chefe, não late e morde
Pagam em euros para me ver
Eu decido em cima de quem vou me mover

Oh, eu morro assim, nunca vou mudar
Oh, que eu morro assim, nunca vou mudar
Não é tão difícil de aceitar (Vamos lá)

Eu não acho que você saiba como me chamam
Eu não acho que você saiba como me chamam (Vamos lá)
Eu não acho que você saiba como me chamam
Eu não acho que você saiba como me chamam